​Dimitris Tsingos | Newsletter archive | Previous edition (Mar 25, 2021)
Work for a Starttech Ventures scale-up: Epignosis | Yodeck | ...or for one of our scale-ups in the making​
Support the creation of the European Federal Union: Join now the Movimento Insieme for the European Federal Union

Αθήνα, 9 Μαΐου 2021 | Athens, Greece, May 9th, 2021 | Athènes, Grèce, 9 mai 2021

Αγαπητοί φίλοι, dear friends, chers amis,

Ελληνικά

H ημέρα της Ευρώπης γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9 Μαΐου και μας θυμίζει ότι πάνω στις στάχτες, τον πόνο και το αίμα που προκάλεσαν οι ναζί και οι φασίστες στην Ευρώπη χτίστηκε η πιο ανοιχτή, δημοκρατική και δίκαιη κοινωνία που έχει γνωρίσει μέχρι σήμερα η ανθρωπότητα. Πράγματι, οι Ευρωπαϊκές δημοκρατίες που γεννήθηκαν μετά την φρίκη του Β' ΠΠ είναι κάτι για το οποίο κάθε άνθρωπος οφείλει να είναι περήφανος, χωρίς βέβαια να παραγράφουν τις εγκληματικές ευθύνες των Ευρωπαϊκών κρατών για πλήθος δεινών σε όλο τον κόσμο κατά τους αιώνες που προηγήθηκαν.

Σήμερα όμως έχουμε φτάσει σε ένα κομβικό σημείο. Οι εξελίξεις τρέχουν με ρυθμό που κάθε Ευρωπαϊκή χώρα είναι πολύ μικρή να παρακολουθήσει μόνη της. Η τρέχουσα μορφή της Ένωσης δεν μπορεί να ανταποκριθεί, όπως απέδειξε τόσο η κρίση του κορωνοϊού όσο και οι γεωπολιτικές προκλήσεις του τελευταίου έτους.

Ας μην μείνουμε λοιπόν στη συζήτηση αλλά να περάσουμε στην δράση.

Πώς; Ζητώντας την άμεση δημιουργίας της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδιακής Ένωσης, όπως αυτή προτείνεται στο Μανιφέστο της Ρώμης. Μπορείς κι εσύ να βοηθήσεις με την εγγραφή σου στο "Κίνημα Μαζι", το Movimento Insieme για την Ευρωπαϊκή Oμοσπονδιακή Ένωση.

​
​English
​Europe Day is celebrated every year on May 9 and reminds us that the most open, democratic and just society that humanity has ever known has been built on the ashes, pain and bloodshed caused by the Nazis and fascists in Europe. Indeed, the European democracies created post-WW2 deserve to be admired without, of course, forgetting the responsibilities of several European countries for many catastrophes around the world in the preceding centuries.

Today, however, we have reached a pivotal point. Global developments are taking place at a pace that each & every European country is too small to follow on its own. The current form of the European Union cannot simply does not suffice, as demonstrated by both the coronavirus crisis and the geopolitical challenges of the last year.

It is, then, now time to go beyond discussing and to take real action.

How to do that? By joining a wide movement for the immediate creation of the European Federal Union, as proposed in the Rome Manifesto. Do take a step forward and join Movimento Insieme for the European Federal Union!

Français
​La Journée de l'Europe est célébrée chaque année le 9 mai et nous rappelle que la société la plus ouverte, la plus démocratique et la plus juste que l'humanité ait jamais connue a été construite sur les cendres, la douleur et l'effusion de sang causés par les nazis et les fascistes en Europe. En effet, les démocraties européennes créées après la Seconde Guerre mondiale méritent vraiment d'être admirées! Sans, bien sûr, oublier les responsabilités de plusieurs pays européens pour nombreuses catastrophes partout dans le monde pendant des siècles précédents.

Aujourd'hui, cependant, nous avons atteint un point critique. Les développements mondiaux se déroulent à un rythme que chaque pays européen est trop petit pour suivre seul. La forme actuelle de l'Union européenne tout simplement ne suffit pas, comme l'ont démontré la crise des coronavirus et les défis géopolitiques de l'année dernière.

Il est donc temps maintenant d'aller au-delà de la discussion et de passer à l'action!

Comment faire ça? En rejoignant un large mouvement pour la création immédiate de l'Union Fédérale Européenne, comme proposé dans le Manifeste de Rome. Faites un pas en avant et rejoignez Movimento Insieme pour l'Union Fédérale Européenne! ​
​

Aν θέλετε να διευκολύνετε έναν φίλο σας να εγγραφεί στο newsletter, στείλτε του το εξής link: | If you'd like to help a friend of yours to subscribe to my newsletter, please send them this link: | Si vous vouliez aider vos amis à s'inscrire à ma newsletter, envoyez s'il vous plaît ce lien:
​​
​https://tsingos.ck.page/connect​

​Dimitris Tsingos | Newsletter archive | Previous edition (Mar 25, 2021)
Work for a Starttech Ventures scale-up: Epignosis | Yodeck | ...or for one of our scale-ups in the making​
Support the creation of the European Federal Union: Join now the Movimento Insieme for the European Federal Union